Lippenpflegestift mit Aloe Vera      

Ideal bei trockenen Lippen, angenehmer als viele herkömmliche Lippenpflegestifte. Mit LSF 50

Anwendung: Bei Bedarf Lippenbalsam auf die Lippen auftragen.

Achtung: Nur zum Auftragen auf die Haut. Kontakt mit Augen vermeiden. Nicht bei Hautirritation und Ausschlag anwenden.

Ingredients:  Octyldodecanol, Cera Microcristallina, Caprylaic / Capric Triglyceride, Ricinum Communis Seed Oil, Cetyl Palmitate, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Myristyl Myristate, Polyglyceryl-3 Diisostearate, Glycerin,Butyl Methoxydibenzoylmethane,, Cetearyl Alcohol, Octocrylene, Copernica Cerifera Cera, Butyrospermum Parkii Butter, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sodium Hyaluronate (and) Ricinus Communis Seed Oil (and) Hydrogenated Castor Oil,  Retinyl Palmitate, Tocopheryl Acetate, C30-45, Alkyl Methicone (and) C30-45 Olefin, Cera Alba, BHT, Aroma.

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Lip Stick / Lip Protection

with Aloe Vera Ideal for dry lips, pleasant than many traditional lip care sticks. With SPF 50

instructions to use: apply lip balm on the lips, if necessary.

warnings: For external use only. Not to be swallowed, Avoid Contact with eyes, discontinue if irritation or rash appear.

ES
Protector Labial

con Aloe Vera Ideal para labios secos, agradable que muchos palos tradicionales de atención de los labios. Con SPF 50
 

modo del empleo: Aplicar bálsamo para labios en los labios, si es necesario.

precauciones: Solamente para uso externo, No ingerir. Evitar el contacto con los ojos. Discontinuar uso si aparece irritatión e erumpción

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533506

 

Muskelgel kalt         

Kühlendes Gel mit Aloe Vera 100%, feuchtigkeitsspendend und beruhigend. Verleiht sofort Frische und hilft, die Muskeln zu entspannen und zu straffen und müde Beine und Füße mit einer Massage zu entlasten.

Anwendung: Auf den gewünschten Stellen auftragen und das Gel einmassieren, bis es vollständig eingezogen ist.

Achtung: Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Wunden und Verbrennungen vermeiden! Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren! Nicht bei Kindern unter 3 Jahren anwenden!

Ingredients: Aloe Barbadensis Gel (Aloe Barbadensis Juice), Alcohol Denat, Propylene Glycol, Aloe Stem Cells Extract*, Arnica Montana Extract, Harpagophytum Procumbens Extract, Menthol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Carbomer, Triethanolamine, Camphor, Phenoxyethanol, Curcuma Zedoaria Oil, Zingiber Officinale Oil, Imidazolidinyl Urea, Cinnamomum Zeylanicum Oil, CI 42090 , CI 19140   *Cell Culture Extract

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Muscle cooling gel with Aloe Vera

Cooling gel with Aloe Vera 100 %, with moiturizing and soothing effect. Gives immediately freshness helping to relax and toning muscles and to relieve tired legs and feet with a massage

Directions for use: To apply on the affected zone.

Warnings: Avoid contact with eyers, and open wounds and burns. Keep out of reach of children. Do not use in children under three years.

ES
Gel frio musc

Gel frio con Aloe Vera 100 % de efecto hidratante y calmante . Aprota frescor inmediato que ayuda a relajar y tonificar la musculatura y a aliviar el cansancio en piernas y pies mediante masaje.

Modo de Empleo: Aplicar sobre la zona afectada. realizar un ligero masaje hasta su completa absorción.

Precauciones: Evitar el contacto con los ojos, heridas abiertas y mucosas y quemaduras. Mantener fuera del alcance de los niños. No utilizar en niños menores de 3 años.

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533032

Seife mit Aloe Vera         

Pflegende Handseife mit Aloe Vera für die tägliche Reinigung der Hände und es Körpers

Anwendung: wie normale Seife verwenden.

Achtung: Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Wunden und Verbrennungen vermeiden! Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!

Ingredients: Coconut (Cocos Nucifera) Oil, Aqua, Dipropylene Glycol, Sodium Hydroxide, Palmitic Acid, Stearic Acid, Parfum, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice) Limonene, CI 61570

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Soap with Aloe Vera

Nourishing hand soap with aloe vera for daily cleaning of hands and body

Directions for use: use. use like normal hand soap

Warnings: Avoid contact with eyers, and open wounds and burns. Keep out of reach of children.  

ES
Jabón de Aloe Vera

Jabón nutritivo para manos con aloe vera para la limpieza diaria de manos y cuerpo.

Modo de Empleo: usar como jabón de manos normal.

Precauciones: Evitar el contacto con los ojos, heridas abiertas y mucosas y quemaduras. Mantener fuera del alcance de los niños.  

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533148

Handcreme mit Aloe Vera und Retinol

Flüssige Emulsion mit leichter Absorption. Lindert das Wärmegefühl nach einer Sonneneinstrahlung. Beruhigt, erfrischt und befeuchtet die Haut.

Anwendung: Großzügig auf die Haut auftragen, bis sie vollständig eingezogen ist.

Achtung: Nur zum externen Gebrauch. Vermeiden Sie direkten Kontakt mit Augen, Schleimhaut und offenen Wunden. Von Kindern fern halten. Nicht für Kinder unter drei Jahren gelten. Nicht einnehmen!.

Ingredients: Aloe Barbadensis Gel (Aloe Barbadensis Juice), Chamomilla Recutita Extract, Rosa Moschata Seed Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Cetearyl Ethylhexanoate, C12-20 Acid Peg-8 Ester, Propylene Glycol, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Dimethicone, Phenoxyethanol, Carbomer, Triethanolamine, Imidazolidinyl Urea, Parfum, Allantoin, Sodium Cetearyl Suflate, Glycosaminoglycans, Hydroxyethylcellulose, Sodium PCA, Retinyl Palmitate, Ascorbyl Palmitate, Tocopheryl Acetate

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Aftersun Lotion

Fluid emulsion of easy absorption. Alleviates the heat sensation after a solar exibition. Calms, refreshes and moisturizes the skin.

directions for use: Apply generously on the skin until its total absorption.

warnings: Cosmetc product for external use only. Avoid direct contact with eyes, mucosa and open wounds. Keep out of the reach of children. Do not apply to children under three years of age. Do not eat.

ES
Leche Aftersun

Emulsión de fácil absorción indicada para aliviar la sensación de calor tras una exposición solar. Calma y refresca la piel, proporcionando al mismo tiempo una gran hdratatción.Crema con Aloe Vera y Retinol que minimiza la apartación de arrugas y los primeros sintomas de envejecimiento en la piel de las manos. Esta formula se absorbe de modo natura con su uso diario, tu piel estara hidratada y suave resultando unas manos mas jovenes.

Modo de Empleo: Aplicar generosamente sobre la piel hasta su total absorción.

Precauciones: Producto de uso externo. Evitar el contaco directo con ojos, mucosas y heridas abiertas. Mantener fuera del alcance de los niños. No aplicar en niños menores de tres años. No ingerir.

Hersteller: Errezil

EAN 8436024811711

Feuchtigkeitscreme mit Aloe Vera

Diese Creme mit frischer Ziegenmilch und Aloe Vera hat einzigartige und weithin bekannte Eigenschaften. Einerseits Ziegenmilch, um den pH-Wert der Haut auszugleichen, ihre feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften und insbesondere ihre antibakteriellen Eigenschaften. Die in der Ziegenmilch enthaltenen weichmachenden Elemente sind eine geeignete Ergänzung, um bei trockener und sonnenverwöhnter, gereizter Haut, empfindlicher Haut, Psoriasis und Ekzemen zu helfen. Vitamin A, B Vitamine (Niacin, Riboflavin, B6, B12), Vitamin E und Selen sind wesentliche Elemente in der Ziegenmilch. Auf der anderen Seite ist Aloe Vera ein Naturprodukt, das regeneriert und als Tiefen- und Schutzreiniger mit spezifischer Wirksamkeit auf die Haut wirkt, sie effektiv beruhigt, mit Feuchtigkeit versorgt und erneuert.

Anwendung: Tragen Sie morgens und abends der Creme auf Ihre saubere Haut auf.

Achtung: Nicht auf Schleimhäuten oder offene Wunden auftragen, nicht bei Kindern unter 2 Jahren verwenden. Augenkontakt vermeiden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Ingredients: Aqua, Paraffinum Liquidum, Glycerin, Glyceryl Monostearate, Isopropyl Myristate, Stearic Acid, Goat Milk Extract, Aloe Vera, Aqua (and) Propylene Glycol (and) Nelumbium Nucifera FLower Extract, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Paraffin Wax, Carbomer, Sodium Hydroxide, Proylene Glycol (and) DDiazolidynyl Urea (and) Methylparaben (and) Propylparaben, Methylchloroisothiazolinone (and) Methylistohiazolinoe (and) Benzyl Alcohol, Parfum

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Fresh Goat's milk & Aloe Vera moiturizing cream

This cream with Aloe Vera and fresh goat's milk has unique and widely recognized properties. For one goat's milk for its balancing effects on the skin's PH level, its moiturizing capabilities and especially its antibacterial properties. The emolients (softeners) contained in goat's milk are a complement to help cases of dry skin, sunburn, irritation, sensitive skin, psoriasis an eccema. Vitamin A, Complex B vitamins (niacin, riboflavin, B6 an B12) vitamin E and selenium are all essentials elements contained in goats's milk. On the other hand the Aloe Vera is a natural product which regenerates and works as a deep skin cleanser and dermoprotector with specific effects on the skin, calming, moisturizing and regenerating the skin.

Directions for use: Apply a small amount of the cream to your clean skin every morning and night..

Warnings: Do not use on open wounds and unter two years old children. Avoid contact with eyes,  keep out of reach of children

ES
Crema hidratante con Leche fresca de Cabra y Aloe Vera

Esta crema con Leche fresca de cabra y Aloe Vera tiene unas únicas y extensamente conocidas propiedades. Por un lado la Leche de Cabra , por equilibrar el nivel de PH de la piel, sus propiedades hidratantex y especialmente por sus propiedades Antibacterianas. Los elementos suavizantes que contiene la leche de cabra son un complemento apto para ayudar en casos de piel seca y cataigada por el sol, irritada, piel sensible, boriasis y eczema. La vitamina A, vitaminas B (niacina, riboflavina, B6, B12), la vitamina E y selenio son elementos esenciales de la leche de cabra. Por otro lado el Aloe Vera es un producto natural que regenera y trabaja como un limpiador profundo y protector con efectividad especifica en la piel, calmándola, hidraándola y renerando eficazmente.

Modo de Empleo: Aplica una pequeña cantidad de la crema sobre tu piel limpia cada mñana y noches.

Precauciones: No aplicar sobre mucosas, ni heridas abiertas, ni en niños menores de 2 años. Evitar el contacot con los ojos.  Mantener fuera del alcance de los niños.

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533025

Antifaltencreme Aloe Vera + Elastin + Wildrose

Mit Aloe Vera angereicherte Anti-Falten-Creme, die Ihre Haut befeuchtet und beruhigt, mit Hagebuttenöl, das tief nährt, sowie Kollagen und Hyaluronsäure verbessern die Elastizität der Haut und mildern das Auftreten von Falten. LSF 15

Anwendung: Mit einer leichten Massage großzügig auf die gewünschte Stelle auftragen.

Achtung: Nicht auf Schleimhäute, offene Wunden auftragen, nicht bei Kindern unter 2 Jahren anwenden! Augenkontakt vermeiten. . Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Ingredients: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Octocrylene, Glycaryl Stearate SE, Maltodextrin, Butyl Methoxybenzoylmethane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butryrospermum Parkii Butter, Hydrolyzed Collagen, Rosa canina Fruit Oil, Sodium Hydroxide, Hydrolyzed Elastin, Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Arachidyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Behenyl Alcohol, Carbomer, Arachidyl Glucoside, Ethylhexlaglycerin, Cetearyl Glucoside, Citric Acid, Glucose, Phytic Acid, Gluconolactone, Phenethyl Alcohol, Capryly Glycol, Calcium Gluconnate, Phenoxyethanol, Sodium Benzoate, Potassium, Sorbate, Parfum, D-Limonene, Linalool, Ci 19140, Ci 42090

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Antiage Cream Aloe Vera + Elastin + Hip Rose

Anti-wrinkles cream enriched with Aloe Vera, that moiturizes and soothes your skin, with Rose hip oil which deeply nourishes, also collagen and hyaluronic acid improve skin`s elasticity and attenuating the appearance of wrinkles.

Directions for use: Apply generously over desired area with a light massage.

Warnings: Do not apply on musous, open wounds, children under two years old. Avoid contact with eyes. Keep out reach of children.

ES
Crema antiarrugas Aloe + Elastin + Rosa Mosqueta

Crema antiarrugas enriquecida con Aloe Vera, hidratante y calmante para tu piel, con aceite de Rosa Mosqueta el cual nutre proundamente, con Colágeno y ácido Hialuroónico que mejora la elasticidad cutánea además de que atenúa el aspecto de las arrugas.

Modo de Empleo: Aplicar generosamente sobre la zona deseada con un ligero masaje. .

Precauciones: No aplicar sobre mucosas, en heridas abiertas ni niños menores de de dos años. Evitar el contacto con los ojos. Mantener fuera del alcance de los niños. No ingerir.

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533193
 

Intensivhandcreme mit Aloe Vera

Creme reich an Aloe Vera und Wirkstoffen, die Hände, Nagelhaut und trockene Haut tief beruhigen und mit Feuchtigkeit versorgen

Anwendung: Auf die Hände auftragen und einmassieren.

Achtung: Nur zur äußerlichen Anwendung. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und offenen Wunden vermeiten. Nicht bei Kindern unter 3 Jahren anwenden.

Ingredients: Aqua, Aloe Barbadnesis leaf Juice, Isononyl Isononanoate, Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Glycerin, Hydrolyzed Collagen, Maltodextrin, Glyceryl Stearate SE, Phenoxyethanol, Ceteareth-12, Imidazolidinyl Urea, isopropyl Myristate, Cetearyl Alcohol, Carbomer, Triethanolamine, Stearic Acid, Caprylic / capric  Triglyceride, Ceteareth-20, Butyrospermun Parkii Butter, PPG7PEG 14/4 Dimethicone, Cetyl Alcohol, Disodium EDTA, Ozokerite, Parfum, Ethylhexylglycerin, Cyclohexasiloxane, B.H.T, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Gluconolactone, Phenethyl Alcohol, Cprylol Glycol, Calcium Gluconate

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Aloe Vera Intensive Hand and Nail Cream

This cream is rich in Aloe Vera which will intensively soothe and rehydrate dry skin and cuticles.

Directions for use: Apply a little quantity, massage lightly until absorbed.

Warnings: Avoid direct contact with eyes, open wounds or mucous membranes. Do not apply to children under 3 years. Keep away from childrens. Do not ingest

ES
Crema intensiva de Aloe Vera natural con Aloe Vera para manos y uñas

Crema rica en aloe vera y prinipios activos que alivian e hidratan profundamente manos, cuticulas y piel seca

Modo de Empleo: Aplicar generosamente sobre la zona deseada con un ligero masaje.

Precauciones: Evitar el contacto direkto con ojos, mucosas y heridas abiertes. mantener alejado del alcance de los niños. No aplicar en niños menores de tres años. No ingerir

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533070

Feuchtigkeitscreme mit Aloe Vera

reichhaltige, feuchtigkeitsspendende Gesichtscreme mit Aloe Vera zur täglichen Hautpflege, ideal für trockene und beanspruchte Haut.

Anwendung: Auf die gewünschten Stellen auftagen und leicht einmassieren.

Achtung: Nicht auf Schleimhäuten oder offene Wunden auftragen, nicht bei Kindern unter 2 Jahren verwenden. Augenkontakt vermeiden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Ingredients: Aloe Barbadensis Leaf Juice, Maltodextrin, Aqua, Glycerin, Cetearyl Alcohol, PEG-8 Stearate, Dimethicone, Propylene Glycol, Isopropyl Maristate, Glyceryl Stearate, PEG-100 Stearate, Carbomer, Triethanolamine, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum, Linalool, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, CI 19140, CI 42090

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Facial Cream with Aloe Vera

Hydrating and soothing facial cream with Aloe Vera for daily use. Light-weight, rich hydrating and soothing facial cream. Ideal for dry skin. enriched with Aloe Vera tha moisturize deeply dry and damaged skin.

Directions for use: Apply generously over selected clean skin with a light massage.

Warnings: Do not use on open wounds and unter two years old children. Avoid contact with eyes,  keep out of reach of children

ES
Crema facial e hidratante con Aloe Vera

Crema facial enriquecida en Aloe Vera que hidratat y nutre en profundidad las pieles mas secas.

Modo de Empleo: Aplicar generosamente sobre la zona deseada perfectamente limpia con un ligero masaje

Precauciones: No aplicar sobre mucosas, ni heridas abiertas, ni en niños menores de 2 años. Evitar el contacot con los ojos.  Mantener fuera del alcance de los niños.

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533438

Handcreme mit Aloe Vera und Retinol

Creme mit Aloe Vera und Retinol, die Falten entfernt und die ersten Symptome des Alterns auf der Haut der Hände minimiert. Diese Formel wird bei täglichem Gebrauch auf natürliche Weise aufgenommen. Ihre Haut wird hydratisiert und weich, was zu jüngeren Händen führt.

Anwendung: Tragen Sie die Creme mit einer sanften Massage auf die ausgewählte Stelle auf, bis sie vollständig eingezogen ist.

Achtung: Vermeiden Sie direkten Kontakt mit Augen, Schleimhaut und offenen Wunden. Von Kindern fern halten. Nicht für Kinder unter drei Jahren gelten. Nicht einnehmen!.

Ingredients: Aqua (Water), Aloe Barbadensis Leaf Juice, Cyclopentasilicone, Dimethicone, Glycerin, Rethyl Palmintae, Tocopherol, Maltodextrin, Glyceryl Stearat SE, Pehnoxyethanol, Ceteareth-12 Isopropyl Myriatate, Cetearyl Alcohol, Carbomer,Triethanolamide, Stearic Acid, Caprylic / capric Triglyceride, Ceteareth-20, Butyrospermum Parkii Butter, PPG / PEG 14/4 Dimethicone, Cetyl alcohol, Disodium EDTA, Ozokerite, Ethylhexylglycerin, Cyclohexaloxane, Cyclotetraloxane, B.H.T, Citric Acid, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Parfum

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Hand cream with Aloe Vera and Retinol

Cream with Aloe Vera and Retinol that minimizes the removal of wrinkles and the first symptoms of aging on the skin of the hands. This formula is absorbed in a natural way with its daily use, your skin will be hydrated and soft resulting in younger hands.

directions for use: Apply the cream with a gentle massage to the selected area until completely absorbed.

warnings: Avoid direct contact with eyes, mucosa and open wounds. Keep out of the reach of children. Do not apply to children under three years of age. Do not eat.

ES
Crema de manos con Aloe vera y Retinol

Crema con Aloe Vera y Retinol que minimiza la apartación de arrugas y los primeros sintomas de envejecimiento en la piel de las manos. Esta formula se absorbe de modo natura con su uso diario, tu piel estara hidratada y suave resultando unas manos mas jovenes.

Modo de Empleo: Aplicar la crema con suave masaje en el area seleccionada hast su completa absorción.

Precauciones: Evitar el contaco directo con ojos, mucosas y heridas abiertas. Mantener fuera del alcance de los niños. No aplicar en niños menores de tres años. No ingerir.

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533674

 

Belebendes Duschbad mit Aloe Vera

Ein leicht parfumiertes und revialisierendes Duschbad

Anwendung: Auf die Haut auftagen, einschäumen und abspülen.

Achtung: Bei Augenkontakt sorgfältig mit sauberem Wasser ausspülen.

Ingredients: Aqua (Water), Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Cocamide DEA, Cocamidopropyl Betaine, PEG-7 GLyceryl Cocoate, Glycerin, Parfum (Fragrance), Disodium EDTA, Citric Acid, Triethylene Glycol, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Juice, Propylene Glycol, Sodium Hydroxide, Sodium Benzoate, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Methylchloroisothiazolinone, Hexyl Cinnamal, Citronellol, Linalool, CI 42090, CI 19140

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Aloe Vera refreshing Bath and Shower Gel

A delicately perfumed revitalising Bath & Shower Gel

Directions for use: Apply a little quantity on skin, foaming and rinse.

Warnings: Avoid contact with eyers

ES
Gel de Ducha refrescante y revitalizante

Un gel de ducha delicadamente perfumado y revitalizante.

Modo de Empleo: Aplicar una pequenña cantidad en la piel y aclarar con agua.

Precauciones: Si entera en contacto con los ojos, enjuagar con abundante agua limpia

Hersteller: Errezil

EAN 8437008533391