Feuchtigkeitscreme mit Sonnenschutz

Geeignet für alle Hauttypen. Es hydratisiert in der Tiefe.
 

Anwendung: Mit einer sanften Massage auftragen. Mit leichtem Sonnenschutz. Nur zur äußerlichen Anwendung

Ingredients: Aqua, Caprylic / capric triglyceride, Ethylhexyl methoxycinnamate, Butyl methoxydibenzoylmethane, Polyglyceryl-3 methylglucose distearate, 4-methylbenzyliclane camphor, Glyceryl stearate, Stearic acid, Glycerin, Aloe barbadensis leaf juice, Palmitic acid, Olus oil, Butylene glycol, Pyrus malus juice, Prunus persica juice, Triticum vulgare seed oil, Hordeum vulgare extract, Panax ginseng root extract, Calendula officinalis flower extract, Tocopheryl acetate, Disodium EDTA, Parfum, BHT, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Benzoic acid, Dehydroacetic acid, Ascorbic acid, Citric acid, Potassium sorbate, Sodium benzoate, Sodium sulfite, Tocopherol

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Moisurizing Cream with Sunscreen

Suitable for all skin types. It hydrates in depth.

Instuctions to use: Apply with a gentle massage. External use only

ES
Crema hidratante con Aloe Vera con Filtro Solar

Indicada para todo tipo depieles. Hidrata en profundidad. Fácil absorción.

Modo de empleo: Extender con un suave masaje. Uso externo

Hersteller. Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118109307

Arganöl

Reich an Vitamin E und hohem Gehalt an essentiellen Fettsäuren. Ideale Behandlung für trockene Haut mit Anti-Aging-Effekt. Die fortgesetzte Verwendung dieses außergewöhnlichen Öls hält die Haut hydratisiert und geschmeidig.

Anwendung: Morgens und Abends auf die zu behandelnden Stellen auftragen und leicht einmassieren.

Achtung: Äußerlich anwenden. Nicht einnehmen.Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Ingredients: Argania spinoas Seed Oil

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Argan Oil

Rich in vitamin E and high content in essential fatty acid. Ideal treatment for dry skin, with anti-aging effect. Continued use of this exeptional oil keeps skin hydrated and supple.

instructions to use: Apply morning and evening with a gentle massage on the area to be treated until completely absorbed

warnings: External use. Do not ingest Avoid contact with eyes and musous membrands

ES
Aceite de Argan

Rico en vitamina E y alto contenido en ácidos grasos esenciales. Tratamiento ideal para la sequedad de la piel con efecto anti-aging. El uso continuado de este exepcional aceite mantiene la piel hidratada y flexible

Modo de empleo: Aplicar mañana y noche con un ligero masje sobre la zona a tratar, hasta su total absorción.

Advertencias: Uso Externo. No ingerir Evitar el contacto con los ojos y musosas.

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118476287
 

Aloe Vera Augenkonturcrme

Die Emulsion ist zur Behandlung der Augenregion indiziert. Es befeuchtet und erfrischt Ihre Haut

Achtung: Zum Auftragen auf die Haut. Nicht auf Augen und Schleimhäute anwenden. Nicht einnehmen. Tief von der Reichweite von Kindern entfernt

Anwendung: Täglich auftragen.

ingredients: Aqua, Caprylic / capric triglyceride, Polyglyceryl 3-methylglucose distearate, Aloe Barbadensis leaf juice, Glycerin, Glycerylstearate, Staric acid, Rosa moschata seed oil, Polmic acid, Phenoxyethanol, Hydrolyzet wheat protein, PVP, Tocopheryl acetate, Disodium EDTA, Pentylene glycol, Sodium lactate, Lactic acid, Serine, Urea, Sorbitol, Sodium Chloride, Allantoin, Ethylhexylglycerin, Triethanolamine, Potassium sorbate, Sodium benzoate, Ascorbic Acid, Citric Acid, Sodium sulfite, Tocopherol, Beta-carotene, BHT, Parfum

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Aloe Vera Eye contour

The emulsion is indicated for the treatment of eye and bags. It moisturizes and refreshes your skin

Warning: External use. Do not apply on eyes and mucoses. Do not ingest. Deep away from the reach of children

Instuctions: Apply daily

ES
Contorno de ojos

Emulsión indicada para bolsas y ojeras, hidrata y refresca la piel.

Advertencias: Uso externo. No aplicar sobre ojos y mucosas. No ingerir. Mantener fuera del alcance de los niños.

Modo de empleo: Aplicar diaramente

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118410939
 

Anti Aging-Creme 

Antiage-Emulsion, die aufgrund ihrer feuchtigkeitsspendenden und Anti-Aging-Inhaltsstoffe Feuchtigkeit spendet. Es schützt und regeneriert die Haut. Die hohe Konzentration von Aloe Vera zusammen mit dem Glykoprotein des antarktischen Ozeans und ein leistungsstarker Zellschutz machen diese Creme zu einem perfekten Helfer, um vorzeitiger Hautalterung vorzubeugen.

Anwendung: Auf die gereinigte Haut auftragen und bis zur vollständigen Absorption sanft einmassieren

Ingredients: Aqua, Aloe barbadensis, Heliantus annuus seed oil, Pseudoalteromonas ferment extract, Carbomer, Sodium Hydroxide, Disodium EDTA, Tocopheryl acetate, Parfum, Aloe bardadensis extract, Benzyl aclcohol, Methylchloroisothiazolinone, Methylsisothazolinone, BHT, Salicylic acid, Dimethylmethoxy chomanol.

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Anti-Aging Cream

Antiage emulsion which provides moiturizing due to its moisturizing and anti-age ingredients. It protects and regenerates the skin. The high concentration of aloe vera together with the glycoprotein of the Antarctic Ocean and a powerful cellular protector turn this cream into a perfect ally to prevent premature ageing on skin.

How to use: Apply at nitht onto cleansed skin. Gently massage until its complete absorption. 

ES
Crema Antiarrugas

Emulsión antiage que proporciona una hidratacíon gracias a sus componentes hidratantes y antiarrugas. Protege y regenera la piel. La alta concentrción de aloe vera junto con una glycoproteína del Océano Antártico y un potente protector celular hacen de esta crema un oliado exepcional para evitar el envejecimiento prematuro de la piel.

Modo de uso: Aplicar por la noche, sobre la piel limpia hasta su total absorción 

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118470155
 

Anti-Aging-Creme mit UVA / UVB-Schutz

Extrem weiche Creme, die das Eindringen von Nährstoffen erleichtert. Indiziert für die Behandlung von trockener und gealterter Haut. Hoch wirksame Wirkstoffe wie Traubenkernöl intensivieren die Ernährung der Haut, Aminosäuren für eine korrekte feuchtigkeitsspendende und revitalisierende Wirkung, die eine beruhigende Wirkung auf die Haut haben, verhindern und verzögern den Beginn der Alterung. Die Haut wird flexibler und straff. Daher wird sie resistenter gegen das Auftreten von Falten und Müdigkeitserscheinungen.

Eigenschaften: Die Creme bildet einen feuchtigkeitsspendenden und schützenden Film über die Haut. Sie erhöht die Spiegel von zellulären Proteinen und Kollagen IV.

Hinweise: Äußerliche Anwendung. Nicht einnehmen. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden

Ingredients: Aqua, Caprylic / Capric triglyceride, Butyrospermum parkii butter extract, Ethylhexyl methoxycinnamate, Vitis vinifera seed oil, Glycerin, Polyglyceryl-3 methylglucose distearate, Butyl methosydibenzoylmethane, 4-Methylbenzylidene camphor, Glyceryl stearate, Stearic acid, Phenosyethanol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Parmitic acid, Caprylyl glycol, Ethylhexylglycerin, Xanthan gum, Petcin, Hydrolized vegetable protein, Serine, Arginine, Proline, Glucose, Carrageenan, Tocopheryl acetate, Disodium EDTA, Parfum, Potassium sorbate, BHT, Butylene glycol, Ascorbic acid, Citric acid, Sodium benzoate, Sodium sulfite.

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Anti Aging Cream with UVA / UVB Protection

Extremely soft cream which facilitates the penetration of its nutritional components. Indicated for the treatment of dry and aged skins. High power of active principles such as grape seed oil which intesify the nutrition of skin, aminoacids for a correct moisturizing and refirming action, producing a beneficial effect on the skin, preventing and delaying the appearance of aging signs. The skin will be more flexible and tonifyed. therefore it will be more resistant against the apperances of wrinkles and fatigue signs.

properties: It forms a moisturizing and protective film over the skin. it increases the levels of cellular proteins and collagen IV.

Warnings: Topic use. Not to be consumed. Avoid contact with eyes and mucous membranes

ES
Crema Antiarrugas 

con protección solar AVU / UVB. Crema extremadamente suave, que faclita la penetraci´ßon de los componentes nutritivos, concebida para el tratamiento de las pieles secas y envejecidas. Alto poder de los principios activos como el aceite de pepita de uva que intensifica la nutricißon de la piel, aminoácidos para la correcta hidratación y acción reafirmante, produciéndose así un efecto beneficioso sobre la piel, limpidiendo y retrasando la aparición de los signos claros del envejecimiento. La piel estaraßa más flexible y más tonificada, por lo tanto será más resistente frente las arrugas y signos de fatiga.

propiedades: Incrementa los niveles de proteínas celurars y colágeno IV. COntiene filtro solar

advertencia: Uso externo, no ingerir. Evitar el contacto con ojos y mucosas

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118476003
 

Lippenpflegestift mit Aloe Vera      

Es nährt, befeuchtet und schützt Ihre Lippen. Es enthält antioxidative Traubenkernpolyphenole.

Anwendung: Bei Bedarf Lippenbalsam auf die Lippen auftragen. Externe Anwendung. Nicht Einnehmen!

Ingredients: Ricinus communis seed oil. Ozokerite, Caprylic / Capric triglyceride. Ethylhexyl methoxycinnamate, Snthetic beeswax, Paraffinum liquidum, Isopropyl myristate. Vitis vinifera seed oil, Botyl methoxydibenzoylmethane, Parfum, Aloe barbadensis leaf extract, Helianthus annuus seed oil, Tocopheryl acetate, DHT, d-Limonen, CI 15850

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Lip Stick / Lip Protection

It nourist, moisturizes and protects your lips. It contains antioxidant grape pip polyphenols.

instructions to use: apply lip balm on the lips, if necessary. External use, Do not ingest. 

ES
Protector Labial

Hidrata, nutre y protege los labios. Contiene polifenoles de pepita de uva antioxidante.SPF 15
 

modo del empleo: Aplicar cuantas veces sea necesario. Uso externo. No Ingerir.

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118474207

Badesalz mit Aloe Vera

Meersalz von Lanzarote mit Aloe Vera spendet Feuchtigkeit, regeneriert und reichert die Haut an. Es ist ideal, um Müdigkeit zu reduzieren.

Anwendung: Füllen Sie die Badewanne mit Wasser zwischen 36 und 37 ° C und fügen Sie den Inhalt hinzu

Ingredients:  sales marinas de lanzarote, aloe vera, agua y aromas naturales

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Bath Salt with Aloe Vera

Sea salt from Lanzarote with aloe vera moisturizes, regenerates and enriches the skin. It is ideal to reduce fatigue.

Application: Fill the bathtub with water between 36 and 37 ° C and add the contents

ES
Sales de baño con Aloe Vera

La sal marina de Lanzarote con aloe vera hidrata, regenera y enriquece la piel. Es ideal para disminuir el cansancio.

modo del empleo: Llena la bañera con el agua entre 36 y 37 °C y añade el contenido de este bote

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118400893

Revitalisierendes Shampoo mit Aloe Vera

Biotin, auch bekannt als Vitamin B7 oder Haut-Vitamin, zeichnet sich durch eine Reihe von Eigenschaften aus, die die Stärkung der Kopfhaut und die Verringerung der Sprödigkeit der Haare ermöglichen. Darüber hinaus sorgt sein Gehalt an Keratin für glatte und glänzende Haare

Anwendung: Mit einer sanften Massage auf das nasse Haar auftragen, bis Schaum auftaucht. Abschluss mit reichlich Wasser.

Achtung: Nicht in die Augen oder auf Schleimhäute gelangen lassen. aüßerliche Anwendung

ingredientes: Aqua (Thermal Water), Sodium Laureth sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Polyquaternium-7, cocamide Dea, Sodium Chloride, Styrene / Acrylates Copolymer, Aloe Barbedensis Leaf Extract, Parfum, Hydrolyzed Collagen, Propylene Glycol, Biotin, Panhenol, Hydrolyed Keratin, Quillaja Saponaria Bark Extract, Disodium EDta, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Magnesium Nitrate, Magnesium Chloride, Ci 19410, CI 42051, Limonene

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Revitalizing Shampoo

Biotin, also know as vitavim B7 or skin vitamin is characterized by a number of properties that allow the strengthening of the scalp and reducing brittleness of hair. Moreover, its content in keratin provides smooth and shiny hair

utilisation: Apply shampoo on wet hair, scalp and hair. After 5 minutes rinso-off. Apply 3 times a week

Warnings: Avoid contact with eyes and mucous membrans. External use

ES
Champú revitalizante

La Biotina es conocida como Vitamina B7 o vitamina de la piel, actuando como co-factor enzimatico. Tiene propiedades que fortalecen el cuero cabelludo y reducen la fragilidad del cabello. Contiene colágeno con propiedades hidratantes y humectante, aloe vera y aguas termales que proporcionen un pelo suave y brillante.

modo de empleo: Aplicar el champú con el cabello mojado, en el cuero cabelludo y cabello. Dejar 5 minutos y aclarar. Aplicar 3 veces por semana

Advertencias: Evitar contacto con ojos y mucosas. Uso externo

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118470582

Seife mit Meersalz und Algen       

für Körper und Hände mit Meersalz und Algen

Anwendung: Haut anfeuchten, einschäumen und abwaschen.

Ingredients: sodium cocoate, aqua, glycerin, parfum, maris sal, fucus vesiculosus, CI 77007, tocopherol, benzyl salicylate

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Sea salt & alga

Sea salt & alga soap for daily cleaning and maintenance, for sensitive skin

instructions to use: for daily cleaning

ES
jabon de sal marina y algas

Jabón de sal marina y algas para la limpieza diaria y el mantenimiento, para la piel sensible

modo del empleo: para la limpieza diaria

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118401012

Seife mit Vulkanasche

für Körper und Hände mit Vulkanasche, für alle Hauttypen

Anwendung: Haut anfeuchten, einschäumen und abwaschen.

Ingredients: glycerin, aqua, sodium stearate, volcanic ash, propylene glycol, sorbitol, sodium laurate, sodium laureth sulfate, parfum, sodium chloride, sodium lauryl sulfate, stearic acid, lauric acid, CI 77266

(Angaben lt. Hersteller. Veränderungen in Rezeptur, Design und Verpackung bleiben dem Hersteller vorbehalten)

ENG
Volcanic ash

Volcanic ash for daily cleaning and maintenance, for all skin types

instructions to use: for daily cleaning

ES
jabon de ceniza volcanica

Jabón de ceniza volcanicapara la limpieza diaria y el mantenimiento, para todo tipos de la piel

modo del empleo: para la limpieza diaria

Hersteller: Aloe Plus Lanzarote

EAN 8435118401173